这句话的意思是：

读未见书，如得良友：阅读那些未曾读过的书，就像结交了一位品行端正的好朋友。书中的知识和见解能够给我们带来新的启发和乐趣，就像与一位良友相处一样，能够拓展我们的视野和提升我们的修养。

见已读书，如逢故人：重读已经读过的书，就像遇到了老朋友一样。那种熟悉的感觉和再次品味曾经触动心灵的文字，让我们回忆起当时的感受，同时也能从新的角度去理解书中的内容，就像与老朋友重逢一样，能够叙旧联谊。

这句话的深层含义：

知识的扩展：通过阅读未见过的书籍，我们能够接触到新的知识和观点，从而丰富自己的知识储备和提升自己的认知能力。

情感的共鸣：读书不仅能够带来知识的增长，还能够引发情感上的共鸣。无论是初次阅读还是重读旧书，都能让我们感受到与书中内容的情感联系和共鸣。

学习的乐趣：将读书比作结交良友和遇见故人，强调了学习的乐趣和意义。读书不仅是一种获取知识的过程，也是一种享受和放松的方式。

建议：

多读书：无论是新书还是旧书，都应该多读、多思、多写，不断拓宽自己的知识面和视野。

深度阅读：在阅读过程中，不仅要关注表面的内容，还要深入思考，挖掘其中的思想和智慧。

分享交流：将读书的收获和感受与亲朋好友分享，既能加深彼此的情感联系，也能从他人的见解中获得新的启发。