在TVB版《西游记》中,猪八戒有一句非常著名的台词:“ 自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”。这句话其实是由两首不同的诗拼接而成:
“多情自古空余恨”出自清代词人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。
“此恨绵绵无绝期”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。
因此,猪八戒在剧中的这句台词,实际上是对这两首经典诗句的巧妙融合和改编。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。
在TVB版《西游记》中,猪八戒有一句非常著名的台词:“ 自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”。这句话其实是由两首不同的诗拼接而成:
“多情自古空余恨”出自清代词人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。
“此恨绵绵无绝期”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。
因此,猪八戒在剧中的这句台词,实际上是对这两首经典诗句的巧妙融合和改编。