将“荷花随风摆动”改为拟人句，可以通过赋予荷花人的动作、情感或姿态，使其形象更加生动形象。以下是一些改写建议：

1. 荷花随风摆动，像绽放的笑脸，迎接着游客。

2. 荷花像刚出水的美女，随风摆动着。

3. 荷花扭动着身姿，随风摆动。

4. 荷花随风跳起了舞。

5. 荷花在微风中轻轻摇曳，宛如一位婀娜多姿的舞者，翩翩起舞。

6. 荷花在风中摇曳生姿，如同一位优雅的舞者在舞动着自己的身躯。

7. 荷花在风中摇曳，仿佛是一位妩媚的女子在舞动着婀娜的身姿。

8. 荷花随风炫耀着她那优美的舞姿。

9. 荷花扭动着曼妙的舞资，与风儿嬉戏，玩耍着。

10. 荷花随风翩翩起舞，左右摆动。

11. 荷花在风中像害羞的姑娘，婀娜摇摆。

这些改写都运用了拟人的修辞手法，使荷花具有了人的动作和情感，从而增强了句子的表现力和生动性。你可以根据具体的语境和需要选择合适的表达方式。