日语中表达“永远的梦浪漫充满幻想”的说法是：

永遠な夢は浪漫で、幻想が満ち溢れ。

对应的假名是：

えいえんなゆめはろまんで、げんそうがみちあふれ。

罗马音为：

eiennnayume ha romannde, gennsou ga miti afure。

建议在实际使用中根据具体的语境和所需表达的情感强度，可以适当调整词汇的使用和发音的强调。