君不见，山河破碎，草木皆秋。思君不见，望穹苍而泪流。昔日相逢，藏经阁中，惊鸿一瞥，便觉魂牵梦萦。秋波滟滟，青丝如瀑，娇态可掬，吾心已醉。

自别后，三载有余，夜夜梦回，思君无眠。情难自抑，相思成疾，满纸相思，难诉衷肠。夫弱水三千，吾只取一瓢，愿与君共度此生。理工之花，虽美，不及吾心之所属。

曾闻易安居士言：“才下眉头，却上心头。”吾疑之，今方悟其意。为伊消得人憔悴，吾亦愿为君如此。每忆君，辗转反侧，心有所念，情不自禁。

君若知吾心意，当感吾之真诚。文短情长，言不尽意，愿君能懂吾之衷肠。吾知才疏学浅，貌不扬人，然吾之情，可昭日月，天地共鉴。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。愿君能感吾之深情，共谱一曲爱之歌。

建议：

真诚至上：

文言文的魅力在于其简洁而富有意境的表达，但真诚的情感更为重要。确保每一句话都出自内心，才能打动对方。

注意格式：

文言文有其特定的格式和韵律，初学者可以适当参考古文典籍，以保持文书的庄重和典雅。

个性化表达：

虽然文言文有其固定的表达方式，但也可以适当加入个人化的元素，使情书更具个性和独特性。