《边城》第一段中的人物描写如下：

翠翠：

翠翠是一个在青山绿水中长大的孩子，无父无母，和爷爷相依为命。她天真活泼，处处俨如一只小兽物，人又那么乖，和山头黄麂一样，从不想到残忍事情，从不发愁，从不动气。她的眼睛清明如水晶，皮肤红红的，眉毛长，眼睛大，显得机灵懂事，使家中长辈快乐。

爷爷：

爷爷保有着中国传统的美德，他对孙女翠翠亲情无限，是翠翠的主要照顾者和精神支柱。

老船夫：

老船夫是边城小镇上最古老的船夫，他的船是小镇上最重要的交通工具。他是一个非常善良的人，对翠翠和海子非常关心和照顾。

这些描写展现了《边城》中人物的纯真、善良和自然之美，为故事的发展奠定了基调。