形容东西好但被埋没的成语有以下几种：

沧海遗珠：

比喻埋没人才或被埋没的人才。

明珠暗投：

比喻有才能的人得不到重视，好东西落入不识货人的手里。

黄钟毁弃：

比喻有价值之物被埋没与忽视。

凤毛麟角：

比喻珍贵而稀少的人或物。

老蚌怀珠：

比喻有才能而没有人赏识。

这些成语都可以用来形容有才华、有价值的人或物未能得到应有的重视和发挥。