雨天常常被诗人们用来象征爱情中的柔情与哀愁，以下是一些描写雨天爱情的诗句，将雨天与爱情巧妙地交织在一起：

1. "烟雨江南，你我相逢在伞下，伞缘湿了你我相视的眼眸，爱情在此刻如诗行落笔。"

2. "雨打芭蕉，声声入心，你是那滴落在心头的雨滴，滋润"

3. "我爱你，就像那绵绵细雨，温柔而持久。"（原文可能表达为：“I love you as raindrops fall gently, gentle and enduring.”）

4. "雨落窗前，思念满怀；心中爱意，与雨相随。"

5. "夜雨寄北（相思之情）" 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

6. "花开花落如梦，风过无痕，但我还是无法躲避心的思念，遥寄1份祝愿给你。"

7. "轻泻的月光，氤氲低语，笼住紧闭的窗口；萧瑟的冬雨，徘徊踌躇，如何传递脉脉祝愿？抱膝自语，就这样想你吧!我用枫叶般的热忱向您祝愿，愿它为您带来无限的温馨。"

8. "外面下的是雨，伞里下的是寂寞。"

9. "思美人兮西华山，雨催花气润吟笺。"

10. "柔云雾雨绕平川，轻灵巧听落梧桐，多情自古伤离恨，泪落朱砂谁怜听。"

11. "劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。"

12. "雨中黄叶树，灯下白头人。"

13. "秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。"

14. "小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。"

15. "杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。"

16. "劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。"

17. "思美人兮西华山，雨催花气润吟笺。"

18. "有谁知我此时情，枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。"

19. "何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。"

20. "雨洗娟娟净，风吹细细香。"

这些诗句都以雨天为背景，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了爱情中的柔情与哀愁。你可以根据自己的喜好和情感选择适合自己的一句来表达爱意。