粤语的日常句子可以由多个来源提供,包括书籍、网站和日常交流。以下是一些常见的粤语日常句子及其对应的普通话翻译:
见面打招呼
早晨,你好!(zou2 san4, nei5 hou2)
吃过饭了没有?(sik6 zo2 faan6 mei6 aa1)
好久不见。(hou2 noi6 mou5 gin3)
真是巧合。(mat1 gam2 ngaan5 ge3)
你最近好吗?(nei5 gei1 hou2 maa1)
表示谢意
谢谢你!(do1 ze6 saai3 nei5 aa1)
麻烦你了!(m4 goi1 saai3 nei5 wo1)
真是感谢你!(zan1 hai6 m4 waa6 dak1)
怎么好意思呢?(gam2 joeng6 dim2 hai6 aa1)
初次见面
很高兴认识你。(hou2 gou1 hing1 sik1 dou3 nei5)
我是……(ngo5 hai6...)
我叫……(ngo5 go3 meng4 giu3 zou6)
我是香港人。(ngo5 hai6 hoeng1 gong2 jan4)
好友话别
改天见。(dai6 jat6 gin3)
有空再聊。(dak1 haan4 zoi3 king1)
其他常用句子
请入嚟坐。(qing2 jin6 lei6 zo2)
唔识拘架。(m4 shi6 kau2 aa3)
请饮杯茶啊。(qing2 yin1 bei2 cha1 aa1)
几时黎我屋企玩丫。(gei2 si6 lei5 ngou5 ji6 wei2 aa3)
这些句子涵盖了日常生活中的常见场景和表达,适合在粤语环境中使用。建议在实际交流中根据具体情境选择合适的句子。