在英语中，当句子中同时有可数名词和不可数名词时，应该使用 many来修饰可数名词，使用 much来修饰不可数名词。具体规则如下：

可数名词：

用 many修饰。例如：“I have many books.”（我有很多书。）

不可数名词：

用 much修饰。例如：“I have much water.”（我有很多水。）

需要注意的是，虽然有些情况下可以使用“any”来修饰可数或不可数名词，但在需要明确区分可数名词和不可数名词数量时，还是应该使用“many”和“much”。

总结：

修饰可数名词复数： many

修饰不可数名词： much

建议在实际使用中根据名词的可数或不可数性质选择合适的限定词，以确保句子的准确性和清晰性。