《清平调·其一》- 李白

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

《赠别·其一》- 杜牧

娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。

《清平调·其二》- 李白

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

《西宫秋怨》

芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。

译文：芙蓉花也不及盛妆的美人好看，水殿和风吹来，珠翠香气四溢。

《丽人行》

态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。

绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。

译文：姿态凝重，神情高远，文静而自然，肌肤丰润，身材匀称。绫花绫罗的衣裳映衬着暮春风光，上面用金丝绣的孔雀和银丝刺的麒麟。

《长恨歌》

回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

译文：杨贵妃转过头泯然一笑，千姿百态，娇媚横生，百般娇媚同时显现出来，六宫粉白黛绿的妃子立刻失去了美色。

《七律·赞靓女》

身姿曼妙似魔娆，面若天仙韵更娇。

玉颈纤柔凝雪魄，柳腰婀娜束纤绡。

秋波一转灵犀动，浅笑轻颦百媚撩。

尘世难寻如此貌，回眸已令众魂销。

这些诗歌都以各自独特的方式赞美了女性的美丽与魅力，从外貌到气质，从静态到动态，展现了女性的无尽魅力。