英语多个单词连起来读和一个单词读不一样的原因主要有以下几点：

连读现象：

在连贯地说话或朗读时，同一个意群中的单词会自然地将首尾相拼，构成一个音节的读法。例如，在单词"likes"中，"s"和"es"会连读成/z/，而不是分别读/s/和/iz/。

失去爆破：

当两个爆破音（如/p/和/b/，/t/和/d/，/k/和/g/）在一起时，前面一个音会失去爆破，即发音时舌头不做完整的爆破动作，而是快速过渡到下一个音。例如，在单词"cooked"中，"k"和"d"之间就发生了失去爆破，听起来像是/kt/而不是/kd/。

弱读和省音：

连读时，一些音会被弱读或省略，导致某些部分听起来不明显或完全被忽略。例如，在快速说话时，"and"可能会被弱读为/n/，与后面的单词连读。

语音变化：

连读会导致一些单词的发音发生变化，特别是当多个单词组合在一起时，可能会产生新的音节或音素。例如，"well"和"you"连读成"we-ll you"，而不是分别读/wel/和/ju:/。

语流和习惯：

在自然语言交流中，为了提高说话的流畅性和效率，人们会普遍采用连读现象。这种习惯化演变使得英语在口语表达中呈现出一种独特的节奏和韵律。

综上所述，英语多个单词连起来读和一个单词读不一样，主要是由于连读现象、失去爆破、弱读和省音、语音变化以及语流和习惯等因素的影响。这些因素共同作用，使得英语在口语和书面语中呈现出丰富的语音变化和节奏感。