吃东西没味道、睡觉失眠的情况，可以用以下成语或简洁语句来形容：

食不知味，寝不安席：

甘味：指吃出味道。睡觉也不能安于枕席，吃饭也没有滋味。形容心事重重，睡不着觉。

食之无味，寝难成眠：

食之无味的意思是指吃起来没有什么味道。多比喻事情进行下去没有多大的必要。常常和弃之可惜和起来使用。寝难成眠是指睡觉难以睡着。食之无味寝难成眠的意思常常指的是人比较忧虑的一种表现。

味如嚼蜡：

象吃蜡一样，没有一点儿味。形容语言或文章枯燥无味。

寝食难安：

心事沉重，吃不下饭，心事重重，睡不好觉。

这些成语或简洁语句都能较好地描述吃东西没味道和睡觉失眠的状态，可以根据具体语境选择合适的表达。