对女孩认错的文言文表达可以包含诚挚的歉意、悔过之情以及对未来承诺的表述。以下是一些示例：

诚挚歉意与悔过

贱妾深感愧疚，愿以此信表达我对你的诚挚歉意。我深知自己的过错，愿意付出努力来弥补我的错误。请你原谅我，让我们重新开始。愿我们的感情能够重新燃起，永不熄灭。

反思与承诺

夫君不才，近日因一时之过，犯下大错，致使爱妻心中不快，夫君痛定思痛，感慨万千。今日特以古风检讨书，向你表达诚挚的歉意，以期洗刷过错，求得你的宽恕。

承认错误与请求宽恕

余于今日，特此呈上此篇检讨书，以表达余之悔过之意。昔日余之言行，多有失当，致使吾爱之心中生隙，今日特以此文，以示悔改，望吾爱能海涵，宽恕余之过错。

表达诚意与期望

自古人生多风雨，岂无坎坷与波折。近日因一时之过，致使佳人心中蒙尘，使你愁绪萦怀，夫君心中愧疚难当。今日特以古风检讨书，向你表达诚挚的歉意，以期共度风雨，白头偕老。

结合生活细节的道歉

我作为你的男朋友，没有做好一个男朋友的义务，反而是不好好掌控自己脾气和你吵架。对你凶完第一句之后，我就开场懊悔了，懊悔到可以直接啃菠萝蜜的皮，懊悔到恨不得马上跪上搓衣板。但是这几天没有买菠萝蜜，所以也啃不了皮。

这些文言文表达都体现了对女孩的真诚和悔过之心，希望能够得到她的原谅和重新开始的机会。选择合适的表达方式，可以更好地传达你的歉意和诚意。