凤凰传奇的歌曲《月亮之上》中包含几句蒙古语,这些歌词实际上来自一首著名的蒙古族民歌《敖包相会》。以下是几句蒙古语的歌词及其对应的中文翻译:
蒙古语:
阿啦湾拓内~~萨奶~哈~~啊~~辛的奶~~呵~~~阿了嘟来那~~阿~呜的~喏威喏音那吼~~哦~~
中文:十五的月亮升上了天空哟,为什么旁边没有云彩
蒙古语:
a la one tao lai sa la ha a la spin fi bei he a la nu lan na la wu dan nao wei dou in da gou
中文:啊日温它闻乃萨然 啊嘎日 得歌热 德个德乐 辉~~~啊日 屋布日恩 达嘎 五乐无归都云打辉~~~
这些歌词在《月亮之上》中的使用,使得这首歌曲具有了独特的蒙古族风情。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。