形容心情复杂难以言表的诗句有很多，以下是一些经典的例子：

近乡情更怯，不敢问来人。出自唐代宋之问的《渡汉江》。

解释：离故乡越近心中越胆怯，不敢询问从家那边过来的人。

心事重重，难以启齿。出自唐代白居易的《赋得古原草送别》。

解释：内心有很多事情，难以开口说出来。

剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。出自五代李煜的《相见欢》。

解释：纷乱的思绪，难以割舍的离愁，这种种复杂的心情，让人倍感煎熬。

抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。出自唐代李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》。

解释：想用刀切断水流，却反而让水流得更急；想要喝酒解忧，却发现愁绪更加深重。表达了诗人内心无尽的忧虑和无奈。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。出自唐代李商隐的《锦瑟》。

解释：过去的情感如今回想起来，却已经感到迷茫和无奈。

问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。出自唐代李煜的《虞美人·听雨》。

解释：问自己有多少愁绪，就像那滔滔不绝的江水向东流去。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。出自宋代苏轼的《水调歌头》。

解释：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，比喻人生中的种种变化和无奈。

这些诗句都以各自独特的方式表达了心情的复杂和难以言表的情感，希望这些诗句能引起你的共鸣。