感谢游泳教练发朋友圈的话可以根据您的个人感受和经历来定制。以下是一些建议，您可以根据自己的实际情况进行调整：

感恩与成长

"感恩教练，您不仅教会我游泳的技巧，更点亮了我人生的方向，让我在挑战中不断成长。感谢您在我迷茫时给予的指引和鼓励。"

耐心与指导

"感谢教练的耐心指导，从零基础到自信畅游，您的教诲让我感受到了游泳的魅力，也让我更加热爱生命。"

专业与关怀

"感谢教练的专业知识和无私奉献，您的每一次鼓励和支持都让我在游泳的道路上更加坚定。您不仅是我的教练，更是我的榜样。"

面对挑战

"在教练的悉心指导下，我学会了如何面对挑战和困难，您的鼓励让我在每一次的游泳中都能突破自我，收获满满。"

安全与教育

"感谢教练在游泳培训中不仅教会了我技巧，还强调了安全知识，让我在享受游泳的同时，也学会了如何保护自己。"

家长视角

"作为家长，我非常感谢教练对我孩子的辛勤付出和专业指导，不仅让孩子学会了游泳，还培养了自信和勇气。"

持续进步

"感谢教练的教导和支持，让我在游泳这项运动中取得了很大的进步。我会继续努力训练，不辜负您的期望，争取成为更好的游泳者。"

希望这些建议能帮助您找到合适的表达方式，向游泳教练传达您的感激之情。