日语、韩语和汉语之间存在一定的联系，主要体现在以下几个方面：

汉字影响

日语和韩语都受到了汉字的影响。日语中使用了大量的汉字来记录名词和一部分动词、形容词，而韩语在历史上也曾大量使用汉字标记，尽管现在主要使用谚文（朝鲜文）。这种汉字的使用使得这三种语言在词汇上有一定的对应关系。

语法结构

日语和韩语的语法结构有相似之处。它们的句子通常由若干个“文节”（名词带着助词）组成，语序都是主宾谓（SOV），状语等修饰成分的位置比较随意。各种助词之间有几乎一对一的对应关系。动词和形容词有比较复杂的活用形式。

语音影响

日语和韩语在语音上也有相似之处。例如，日语中的一些发音与闽南语相似，韩语中也有许多发音和汉语相似。这种相似性部分是由于历史上这些语言与中国文化的接触和相互影响所致。

文字系统

日语使用汉字来书写名词和动词、形容词的词干（若是非汉语的外来语，则用片假名书写）；用平假名来书写助词和动词、形容词的词尾。韩语则使用谚文书写，文节之间用空格隔开。

历史和文化背景

历史上，日本和韩国都曾受到中国文化的影响。日本在唐朝时期派遣使者和留学生到中国学习，将汉语的草书和行书变为日语的平假名和片假名。韩国则由于长期与中国文化接触，汉字在很长一段时期成为了朝鲜的唯一官方文字。

综上所述，尽管日语、韩语和汉语属于不同的语系（日语和韩语属于阿尔泰语系，汉语属于汉藏语系），但它们之间在词汇、语法、语音和文字系统等方面都存在一定的联系和相互影响。这种联系主要源于历史上这些语言与中国文化的接触和相互借鉴。