在古代，人们通常不会直接说“晚安”，而是采用以下几种方式来表示：

安歇：

意为休息、睡觉。

就寝：

直接指上床睡觉。

歇息：

也是休息的意思，常用于晚上。

安寝：

指安稳地睡觉。

贵安：

对地位较高的人说，意为祝愿对方平安。

此外，古代诗人还会用诗句来表达晚安，例如：

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。

明月不知君已去，夜深还照读书窗。

与君俱老也，自问老何如。眼涩夜先卧，头慵朝未梳。

这些表达方式既体现了古代人的礼貌和文雅，也蕴含了他们对夜晚休息的重视。