祝福发财的文言文有多种表达方式，以下是一些例子：

仁者以财发身，不仁者以身发财——《礼记·大学》

译文：有仁德的人使用财富来完善自身品德，没有仁德的人牺牲自身品德以求发财。

恭祝得所得，绝非讨好，愿求诸位千万不多邪

译文：恭敬地祝愿大家得到所追求的，绝非为了讨好，希望诸位不要误入歧途。

开花无数黄金钱—— 杜甫《秋雨叹》

译文：比喻财富如开花般无数。

暗掷金钱卜远人—— 于鹄《江南曲》

译文：暗中将金钱投掷以占卜远方的人。

石竹金钱何细碎—— 白居易《牡丹芳》

译文：形容金钱如石竹般细碎。

敕赐金钱二百万—— 白居易《母别子》

译文：皇帝赐予的金钱有二百万。

万人楼下拾金钱—— 顾况《宫词五首》

译文：形容在众人聚集的地方可以捡到金钱。

富在术数，不在劳身；利在势居，不在力耕—— 桓宽《盐铁论》

译文：财富在于智谋和策略，而不在于辛勤劳动；利益在于地位和权势，而不在于体力劳动。

这些文言文都以各自独特的方式表达了祝福发财的美好愿望，既有深刻的哲理，又有生动的比喻。希望这些例子能帮助你更好地理解和运用文言文表达祝福发财的意愿。