优美英文小诗押韵的例子如下：

Rain雨

Rain is falling all around， 雨儿在到处降落，

It falls on field and tree， 它落在田野和树梢，

It rains on the umbrella here， 它落在这边的雨伞上，

And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只｡

Never give up

Never give up, Never lose hope. 永不放弃，永不心灰意冷，

Always have faith, It allows you to cope. 永存信念，它会使你应付自如，

Trying times will pass, As they always do. 难捱的时光终将过去，一如既往，

Just have patience, Your dreams will come true. 只要有耐心，梦想就会成真｡

Inland and where dreams are born

Inland and where dreams are born, Where hope and love are never torn,

Am melody of life, so sweet, Where joy and laughter always meet,

The sky above, so vast and blue, The sun shines bright, a golden hue,

The birds that sing, their song so clear, As symphony for all to hear｡

这些诗歌通过押韵的方式，使诗句更加和谐、优美，富有节奏感。希望这些例子能帮助你欣赏和创作优美的英文小诗。