幼儿园教师给孩子及家长的新年祝福语应当体现出温馨、祝福和对孩子们成长的关心。以下是一些建议：

温馨祝福

"在这个充满希望的新年，我们幼儿园全体教职工向所有的小朋友们和家长们致以最真挚的祝福。愿你们在新的一年里，身体健康，快乐成长，每一天都充满阳光和欢笑。"

学习与进步

"亲爱的小朋友们，新年快乐!愿你们在幼儿园的学习生活中取得更大的进步，每一天都充满好奇和快乐。家长们，感谢你们一直以来的支持和信任，让我们一起见证孩子们的成长和进步。"

健康与幸福

"新年到，祝福来!愿小朋友们健康快乐，茁壮成长；愿家长们工作顺利，家庭幸福。让我们携手共进，为孩子们创造一个更加美好的明天。"

感恩与期望

"感谢各位家长在过去一年里对幼儿园工作的理解与支持。在新的一年里，我们将继续齐心协力，陪伴孩子们度过健康、快乐的每一天。愿每一个家庭都幸福美满，每一个孩子都快乐成长。"

团结与陪伴

"在新的一年里，让我们携手并肩，共同陪伴孩子们度过每一个美好的瞬间。愿你们在幼儿园里收获友谊和快乐，家长们收获幸福和满足。新年快乐，万事如意!"

这些祝福语不仅能够表达出对孩子们和家长们新年的美好祝愿，还能够体现出幼儿园教师对孩子们的关爱和对家长的支持。希望这些建议能够帮助到你，写出一份温馨而感人的新年祝福语。