在东莞婚礼现场，女方父母简短致辞通常会包含以下要素：

感谢来宾：

首先，父母会向所有出席婚礼的亲朋好友表示感谢，感谢他们的到来和祝福。

表达喜悦：

父母会表达他们对于女儿和女婿结婚的喜悦之情，以及对于新人未来生活的美好祝愿。

祝福新人：

父母会向新人表达最真挚的祝福，希望他们能够互相扶持、互相理解，共同创造美好的未来，并且孝敬双方父母。

强调责任：

父母会提醒新人，婚姻是一种责任，需要他们共同承担，无论遇到什么困难和挑战，都要携手共进。

期望与叮咛：

父母可能会对新人的婚姻生活提出一些期望和叮咛，比如要互敬互爱、勤俭持家、常回家看看等。

尊敬的各位亲朋好友，女士们、先生们：

大家好!今天是我女儿和女婿的大喜日子，我感到非常高兴和荣幸。感谢各位的到来和祝福。

作为父母，看到你们今天的成长和成功，我们感到由衷的高兴。婚姻是人生的大事，它不仅仅需要温馨和浪漫，更需要谦让、理解和经营。希望你们在婚后能够互相照顾、互相支持，在人生的道路上永远心心相印、比翼双飞。

同时，也希望你们能够孝敬双方父母，常回家看看，用实际行动回报父母的养育之恩。最后，再次祝福女儿和女婿新婚愉快、幸福美满，也祝愿各位来宾身体健康、万事如意。

谢谢大家!