当同事的孩子生病时，发送慰问信息是一种表达关心和友谊的方式。以下是一些合适的问候语，你可以根据自己的关系和场合进行选择或调整：

表达关心和安慰

"我真的很抱歉听到这个消息，孩子生病住院总是让人担忧。我会为你的孩子祈祷，希望他们能尽快康复。"

"我知道孩子生病住院是多么令人焦虑的事情。请放心，你的孩子会得到最好的照顾，很快就会康复的。"

"听到你的孩子生病住院的消息我感到非常难过。总之，表达你的关心和安慰时，要尽可能地用积极的话语来鼓励你的同事，帮助他们保持乐观的态度，同时也可以表达对他们的孩子的祝福和关心。"

祝愿快速康复

"祝愿你孩子早日康复了，现在孩子生病的非常多见了，所以没必要太过紧张和担心了。"

"我衷心祝愿你早日康复，恢复健康和活力。"

"希望你能尽快康复，我们在这里支持你，期待你早日回归工作。"

提供实际帮助

"如果你在康复期间需要任何帮助或者我能代劳你的工作，请随时告诉我。"

"除了鼓励和关心，我们还可以为朋友家庭提供实际帮助，比如帮忙处理一些家务、给予经济支持等等。这些都是温暖的表现，可以帮助朋友度过难关。"

鼓励积极心态

"相信你一定会战胜疾病，因为你是如此坚强和勇敢。"

"生病虽然痛苦，但是能锻炼你的坚强，我现在不在你身边希望你能照顾好自己。"

结束问候

"请好好休息，我们在这里支持你，期待你早日康复。"

"愿你的每一天都充满阳光，早日康复，身体健康，平平安安，快乐幸福。"

通过这些问候语，你不仅可以表达你的关心和祝福，还可以让同事感受到你的支持和友谊，从而在困难时期得到一些安慰和力量。