给分手情人的生日祝福应当体现出尊重和真诚，同时保持适当的距离。以下是一些适合分手后送出的生日祝福语：

1. 生日快乐，愿你在新的一岁里，找到属于自己的幸福与平静。

2. 今天是你的生日，祝你一切顺利，未来的日子里，愿你的笑容依旧灿烂。

3. 生日快乐，愿你的每个明天都比今天更加精彩，即使我们不在彼此身边。

4. 生日快乐，愿你在以后的日子里，写出一部充满诗情画意的人生故事，走出一条充满七色阳光的路。

5. 在思念之中，我想起了你的生日。我谨用只字片语，表达对你的情怀。衷心祝愿您青春长驻，愿将一份宁静和喜悦悄悄带给您，宝贝生日快乐!

6. 分手了也可以做朋友，分手了也可以关心，分手也真心送上生日祝福，祝愿未来的每一天都健健康康，开开心心，生日快乐!永远像玫瑰一样美丽!

7. 生日快乐，愿你在新的一岁里，愿你年年这一天吉祥如意，芬芳馥郁。

8. 我曾有数不清的梦，每个梦都有你；我曾有数不清的幻想，每个幻想中都有你；我曾有几百度祈祷，每个祈祷都有你。愿命运之神让我看到你，听到你，得到你。生日快乐，宝贝，我在等你。

9. 虽然我们已经不再是恋人，但祝你生日快乐!愿你在这个特别的日子里，找到属于自己的幸福和快乐。

10. 生日快乐，愿你的每个明天都比今天更加精彩，即使我们不在彼此身边。

这些祝福语既表达了真诚的祝福，又体现了对过去关系的尊重和未来的美好祝愿。选择合适的祝福语，可以让对方感受到你的心意和祝福。