“君子攸宁”出自先秦佚名的《诗经·斯干》，其字面意思是 君主得以安宁。从诗的情境来看，描述了宫室建造得坚固且美好，各种设施完备，君子（君主）处在这样的环境中能够安然居住、休憩等，体现出一种和乐、安宁的状态。也有从君子品德角度的理解，寓意君子有着温文尔雅的气质而处于一种宁静祥和的状态。

具体原文如下：

```

秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣。似续妣祖，筑室百堵，西南其户。爰居爰处，爰笑爰语。约之阁阁，椓之橐橐。风雨攸除，鸟鼠攸去，君子攸宁。如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻。殖殖其庭，有觉其楹。哙哙其正，哕哕其冥，君子攸宁。

```

在这首诗中，“君子攸宁”出现在描述宫室建造和君子居住环境的段落中，强调了君主在一个坚固、美好且设施完备的环境中能够安然居住和休息。

此外，“君子攸宁”在现代小说中也被用作小说名，如沈落微所著的古色古香类小说《君子攸宁》。