士为知己者死，女为悦己者容。 译文：
士人为了知己可以牺牲生命，女子为了心仪的男子会精心打扮自己。
工欲善其事，必先利其器。
译文： 工匠想要使他的工作做好，一定要先让工具锋利。不以规矩，不能成方圆。
译文： 如果不使用圆规和曲尺，就无法画出方形和圆形。仁圣之本，在乎制度而已。
译文： 仁爱和圣洁的根本在于制度和规范。立法令者以废私也，法令行而私道废。
译文： 制定法令的人是为了废除私欲，法令得以执行，私人的途径就被废弃了。天下之事，不难于立法，而难于法之必行；不难于听言，而难于言之必效。
译文： 天下的事情，制定法令并不难，难的是严格执行法令；听取意见并不难，难的是让意见产生实际效果。欲知平直，则必准绳；欲知方则圆，则必规矩。
译文： 想要知道什么是平直，一定要依靠水准；想要知道什么是方正，一定要依靠圆规。梓匠轮舆能与人规矩，不能使人巧。
译文： 木匠和车夫能教人如何使用规矩，但不能使人变得灵巧。孔门师徒各言志
原文： 颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。” 译文
范仲淹有志于天下 原文：
范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
译文：范仲淹两岁的时候就失去了父亲，家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向，常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。做官以后，常常谈论天下大事，奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官，由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己，吃东西不多吃肉，妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。”
陈蕃愿扫除天下 原文：
蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。
译文：陈藩十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处世，应当扫除天下，怎么能只打扫一间屋子呢？”薛勤知道他胸怀大志，非常惊奇。
往者不可谏，来着犹可追。 译文：
过去的事情已经无法挽回，但未来的事情还可以努力追求。
敏而好学，不耻下问。
译文：
聪明而且好学，不以
