男人招蜂引蝶，女人可以形容为 招蜂引蝶或 花枝招展。

招蜂引蝶：

这个成语比喻女子打扮得如花朵般美丽来引诱男子，通常含有贬义，意味着这个女人过于招摇、轻浮，容易吸引异性注意，甚至因此而招惹麻烦或纠纷。

花枝招展：

形容女子打扮得十分艳丽，像花一样吸引蝴蝶和蜜蜂，同样含有贬义，暗示女子行为轻浮，容易招惹异性注意。

建议根据具体语境选择合适的词语来形容，以免产生误解。