采购转正自我评价应该包含以下几个方面：

对单位的认同和了解

阐述自己对公司文化、价值观的认同，以及自己如何快速融入团队。

对本岗位工作重要性的认识

表达自己对采购工作重要性的理解，以及采购工作对公司整体运营的影响。

对采购业务的掌握情况

描述自己掌握的采购知识和技能，包括采购流程、供应商管理、成本控制等方面。

自己在工作中取得的成绩和存在的不足

详细列举自己在试用期间的主要工作成绩，同时坦诚地指出自己的不足之处和改进措施。

与部门同事之间的业务合作与团结

强调自己与同事的合作情况，以及如何在团队中发挥作用，促进团队整体目标的实现。

希望公司领导批准自己的转正申请

表达自己对未来工作的期望，并恳请领导给予转正的机会。

尊敬的领导：

您好!

我是XXX，于XXXX年XX月XX日加入公司，担任采购一职。在过去的试用期内，我深入了解了公司的文化和价值观，并迅速融入了团队。我认识到采购工作对于公司整体运营的重要性，并在实际工作中不断提升自己的专业知识和技能。

在采购业务方面，我掌握了从供应商选择、谈判、合同签订到货物验收的全过程管理，并能够有效控制采购成本，提高采购效率。同时，我也积极参与了多个重要项目的采购工作，取得了一定的成绩。

然而，我也意识到自己在某些方面还存在不足，例如在处理紧急采购任务时有时过于慌乱，需要进一步提高自己的应变能力和时间管理能力。为了改进这些不足，我将在未来的工作中更加注重细节，加强学习和实践。

在团队合作方面，我注重与同事的沟通和协作，积极参与团队讨论，分享经验和知识，努力营造和谐的工作氛围。我相信，通过不断的学习和努力，我能够成为一名优秀的采购人员，并为公司的发展贡献自己的力量。

最后，我恳请公司领导能够批准我的转正申请，我将以更加饱满的热情和更高的标准要求自己，为公司创造更多的价值。

此致

敬礼!

XXX

XXXX年XX月XX日

希望这个示例对你有所帮助，你可以根据自己的实际情况进行调整和补充。