关于夸赞美女的打油诗,综合经典诗词与现代创作,整理如下:
一、古典诗词类
《西宫秋怨》- 王昌龄 芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 译文:盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容,清风袭来,水边的宫殿中飘散着满头珠翠的美人的香味。
《清平调·其一》- 李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 译文:见云之绚烂想其衣裳之华艳,见花之明丽想人之容貌照人。
《清平调·其二》- 李白
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 译文:贵妃真是一枝带露牡丹,明丽凝香,楚王神女巫山相见,枉然哀痛断肠。
《长恨歌》- 白居易
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。 译文:天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果真没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
二、现代打油诗类
《美颜如花》
肤白貌美真绝代,明眸善睐眼波媚。 乌黑秀发如瀑布,灿烂笑容赛花蕾。 译文:以花喻人,形容女子容颜与气质的绝美。
《旗袍美女》
旗袍美女坐桥头,荒草遍地景杂乱。 静心看书神自若,身姿优雅气质显。 译文:通过环境对比,突出旗袍美女的优雅气质。
《桃花妆》
红颜落雁香空老,残梦依稀化逝花。 眉将柳而争绿,面共桃而竞红。 译文:化用古典诗句,描绘女子妆容与桃花的艳丽对比。
三、通用模板类
相思诗
自从那日初相遇,音容笑语满心怀。 不闻声则相思起,不见人则渐彷徨。 夜夜相思复辗转,日日彷徨步蹒跚。 (仿李白《清平调》结构,表达倾慕)。
气质颂:
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。 倾国倾城暂回眸,万人断肠楚王悲。 (化用白居易诗句,赞颂倾国倾城气质)。
注:部分诗句如《清平调》为李白原作,但常被改编为打油诗形式。建议使用时注意区分古典诗词的文学性与现代打油诗的趣味性。