《布拉格之恋》和《生命不能承受之轻》的区别主要在于：

主题侧重

《生命不能承受之轻》：这部小说主要探讨了人生的轻与重、灵与欲，以及政治和爱情等复杂主题。小说通过多个角度和叙述者来剖析人物性格和故事，并引出了尼采的永恒轮回学说。

《布拉格之恋》：这部电影则更聚焦于爱情本身，通过托马斯、特丽莎和萨宾娜三人之间的情感纠葛来揭示全篇的哲学思辨，并表现他们在高压政治与社会环境下的生活状态。

叙事结构

《生命不能承受之轻》：小说采用间离式的叙述方法，分成七个部分，每个部分以一个叙述者的角度来剖析个性和故事，这种结构使得小说在阅读时具有更强的哲学深度和复杂性。

《布拉格之恋》：电影则重新安排了小说中的叙事结构，按照事情发展的顺序严谨安排，使得故事更加紧凑和易于理解。这种处理方式让电影在视觉上更加流畅，但可能也牺牲了一部分小说的深度和复杂性。

细节刻画与哲理反思

《生命不能承受之轻》：小说在细节刻画和哲理反思方面非常详细，深入探讨了人性、爱情、政治等多个层面，给读者留下了深刻的印象。

《布拉格之恋》：虽然电影基本抓住了原著的精髓，但在细节刻画和哲理反思方面相对较弱，更多地着重于表现男女之间的关系和情感纠葛。

观众接受度

《生命不能承受之轻》：作为一部经典哲理小说，它引发了广泛的讨论和争议，其深刻的主题和复杂的结构使其在文学界占有重要地位。

《布拉格之恋》：作为电影，它虽然成功地将小说的主题呈现在银幕上，但由于删减了部分哲学成分，使得一些观众认为电影的主题被歪曲或简化了。然而，也有观众认为电影以简洁易懂的方式成功地传达了小说的核心思想。

总的来说，《布拉格之恋》作为一部电影，在改编过程中对小说《生命不能承受之轻》的主题和结构进行了大幅度的简化和重组，使其更易于被普通观众接受和理解，但同时也牺牲了一部分原著的深度和复杂性。