当舅舅过世时，外甥女如何向表弟表达哀悼之情，可以参考以下建议：

表达哀悼

可以通过语言或行动来表达对舅舅过世的哀悼之情。可以向其他亲属一样，给予安慰和关心，让舅舅的家人感受到你的支持。

参加葬礼

如果当地有葬礼的习俗，可以参加舅舅的葬礼，以表达对舅舅的悼念和尊重。在参加葬礼时，需要遵守当地的礼仪和程序。

提供支持

如果舅舅有家庭和孩子，可以提供必要的帮助和支持。例如，帮助照顾他的家人，或者协助处理他的事务。

纪念

可以通过纪念舅舅的方式来表达思念之情。可以写一篇纪念文章，或者通过艺术创作来表达对舅舅的怀念。

超度

如果去世的时间不足24小时，建议召集家里的人为舅舅念佛，方法是念"阿弥陀佛"四个字，在舅舅的身边念，大声地念。念的时候，将自己的心和耳朵安住在佛号上，持续的时间越长越好，可以分成几个班次，一个班次三到五个人，半小时一班，念满24小时就可以起到超度舅舅的作用。

在处理这些事宜时，尊重家人的意愿和文化传统是非常重要的。每个家庭和地区的习俗可能有所不同，因此，在表达哀悼时，要考虑到这些因素，以确保你的行为符合当地的文化和信仰。