外甥给舅打灯笼的歇后语是 照旧（舅）。这个歇后语利用了“舅”与“旧”的谐音，形象地表达了事情保持原样，没有发生变化的意思。当外甥打着灯笼去舅舅家拜年，虽然他学了很多新知识，但行为上依然遵循着传统，舅舅因此感慨地说：“外甥啊，你虽习得了不少新事物，可你今日打着灯笼前来这事，恰似咱们一直遵循的老规矩，外甥打灯笼，照旧（舅）啊。”。这个歇后语常用来形容事物或行为一如既往，没有创新或改变。