“然而”和“但是”都表示转折关系，但使用场景略有不同。以下是一些例句：

然而

她看上去很年轻， 然而她已三十多岁了。

我以为他会来， 然而他没有来。

早上起来梳妆打扮齐整，心血来潮喷了点香水， 然而早饭时看到桌上有一小盘母亲腌的咸菜，里面有白生生的蒜片片，吃一口，鲜酸可口。

但是

这里夏天热， 但是冬天不冷。

我们的目的不是替你做这事， 但是是教会你自己来做。

虽然他是一名家庭顾问， 但是他自己的家庭生活却一团糟。

我叫你了， 但是你没有听到。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“然而”和“但是”。