当别人祝你和家人中秋节快乐时，你可以根据个人喜好和具体情况选择以下几种回复方式：

感谢并祝福

“中秋快乐!感谢你的祝福，希望你度过一个美好的中秋节。中秋是一个传统的重要节日，让我们一起品尝月饼，赏月，与亲朋好友团聚，共度这个特殊的日子。祝福你和你的家人幸福、健康、团圆!”

温馨祝福

“中秋佳节月儿圆，圆出全家聚一堂，桂花散香飘祥瑞，嫦娥送福美万年，愿你福圆满家园，花好月圆人团圆，事业顺利步步高，阖家幸福永平安，祝你中秋节快乐!”

简洁回复

“谢谢，你也同乐呀。”

结合传统元素

“花好月圆佳人（或者家人）相伴，也祝你中秋快乐!”

表达思念和祝福

“月圆之夜，赏灯观月，品尝月饼，家人团聚，聊人生百态，道世间情缘，惦记远方亲朋，祝福你我传送，中秋节之际，愿你和你的家人能过的快乐!”

幽默风趣

“把月亮打包，送你一整个温柔宇宙!愿你人见人爱，花见花开，生活乐开怀!中秋节快乐!”

选择哪种回复方式取决于你与对方的关系、对方的性格以及你想要传达的情感。无论选择哪种方式，最重要的是表达出你对对方祝福的感谢和对中秋节这一传统节日的重视。