叶君健版安徒生童话 非常适合孩子阅读。以下是几个原因：

翻译质量高：

叶君健被誉为“安徒生童话最美的中文译本”，他成功地将安徒生的诗情、幽默感和生动活泼的语言传达给了读者。

插图精美：

这套安徒生童话全集配备了精美绝伦的插图，由世界插画大师绘制，不仅丰富了书籍的视觉效果，还帮助孩子更好地理解故事内容。

内容丰富：

全集收录了安徒生的166篇经典之作，包含了丰富的故事情节和深刻的道理，是儿童文学的经典之作。

适合各年龄段：

安徒生的童话不仅适合孩子阅读，也适合成人重温童年记忆。

综上所述，叶君健版安徒生童话无论是从翻译质量、插图精美程度还是内容丰富的角度来看，都非常适合孩子阅读。