“亲家”的读音是 qìng，而不是qīn。在这个词语中，“亲”读作qìng，表示声调为第四声。这个读音与“亲”字的其他读音（如qīn）不同，后者通常表示声调为第一声。

具体来说，“亲家”指的是儿女的父母与儿女的丈夫或媳妇的父母之间的关系，是一种通过婚姻关系而结成的亲戚关系。例如，在中文里，人们会称呼对方父母为“亲家公”或“亲家母”。

这个读音的确定还涉及到汉语中的轻声和去声。在“亲家”这个词中，“家”字是轻声，不标调，而“亲”字读作去声，即第四声，因此整个词语读作qìng。

总结起来，“亲家”的读音是qìng，声调为第四声，这个读音是由“亲”字的去声和“家”字的轻声共同决定的。