英语谚语中常见的修辞手法包括：

明喻（Simile）：

通过直接比较两个不同事物，表明它们之间的相似性。常用的比喻词有as, like, as if, as though等。例如：“Wisdom is to the mind what health is to the body.”（知识之于精神，一如健康之于肉体）。

暗喻（Metaphor）：

一种更隐晦的比喻，不使用比喻词，有时甚至省略本体，直接将一个事物说成另一个事物。例如：“Books, like friends, should be few and well chosen.”（书籍如朋友，宜少宜精选）。

拟人（Personification）：

赋予无生命的事物以人的情感或行为，或者将动物人格化。例如：“Time is a thief.”（光阴似箭）。

对照（Antithesis）：

通过对比两个相反或相对的事物，强调它们之间的差异。例如：“To be, or not to be, that is the question.”（生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题）。

重复（Repetition）：

通过重复某个词语或短语，强调其重要性或创造节奏感。例如：“Practice makes perfect.”（熟能生巧）。

押韵（Rhyme）：

通过押韵的词语，使谚语更加朗朗上口，易于记忆。例如：“A stitch in time saves nine.”（及时缝一针，省得以后缝九针）。

夸张（Hyperbole）：

通过夸大其词来强调某个观点或情感。例如：“I have seen everything.”（我见过一切）。

讽喻（Allegory）：

通过具体的故事或形象来表达抽象的道理或教训。例如：“The early bird catches the worm.”（早起的鸟儿有虫吃）。

这些修辞手法不仅丰富了英语谚语的表达力，也使其更具哲理性和感染力，帮助人们更深刻地理解和记忆这些简短而深刻的语句。