《阿凡达2》英文版适合孩子观看。以下是一些支持这一观点的理由：

视觉效果震撼：

《阿凡达2》以其卓越的3D特效和视觉效果著称，能够为孩子们带来沉浸式的观影体验。虽然有些3D效果可能对孩子造成轻微的不适，但整体上，这部电影适合家庭观看，包括孩子。

家庭友好内容：

《阿凡达2》不仅是一部视觉盛宴，还包含了一些适合家庭观看的元素，如家庭亲情和冒险故事。这些内容有助于增进家庭成员之间的情感联系，特别适合亲子共赏。

积极的社会影响：

制作团队在新西兰拍摄期间，还捐赠了一些礼物给当地儿童，表达了对这个地方的感激之情。这表明电影制作团队关注儿童群体，并希望通过电影传递积极的信息。

综上所述，《阿凡达2》英文版适合孩子观看，不仅因为其震撼的视觉效果和家庭友好的内容，还因为制作团队对儿童的关心和积极的社会影响。然而，建议家长在带孩子观看时，可以根据孩子的年龄和承受能力进行适当的引导和选择。