“女子读剑来便是人间绝色”这句话的意思是 形容一个女子在读书或学习剑术时，展现出极高的美貌和气质，仿佛是人世间最美丽的女子。这里，“人间绝色”一词通常用来形容人世间绝顶美貌的女子，或者形容极美的景致。在这个语境下，它被用来赞美女子在读书或剑术方面的出色表现和迷人风采。

这种表达方式带有一定的文学色彩和赞美之意，强调了女子在特定活动（如读书或剑术）中所展现出的非凡魅力和美丽。需要注意的是，这种评价与个人审美观念、文化背景等因素有关，具有一定主观性。