中国诗词语言的简练美主要体现在以下几个方面：

言简意赅：

中国古诗词通过简练的语言传达出深远的意境和情感。例如，李清照的《武陵春》中的“物是人非事事休，欲语泪先流”和“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”，这两句直接抒情，言简意赅地表达了诗人内心的痛苦和无奈。

音韵和韵律：

中国古代诗词注重平仄和韵律，通过音韵的和谐来达到美的效果。例如，李白的《静夜思》中的“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡”，简洁明了的诗句，通过押韵和平仄的运用，表达了诗人夜晚的寂静和思乡之情。

修辞手法：

诗词中运用了比喻、拟人、夸张等修辞手法，使得语言更加生动形象，富有表现力。例如，王维的《画》中的“远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊”，通过对比和拟人的手法，描绘了一幅生机盎然的画面。

文化内涵：

中国古代诗词蕴含着丰富的文化内涵，通过语言传达出中华文化的精髓和魅力。例如，陆凯的《赠范晔诗》中的“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”，通过简短的文字传达了对送别友人的不舍和对江南春色的赞美。

简约而深刻：

中国古诗词的简约之美还体现在它的简约而深刻的表达上。例如，刘邦的约法三章，仅“杀人者死，伤人及盗抵罪”十字，却概括了法律的基本原则。

综上所述，中国诗词语言的简练美在于其能够通过简洁的文字传达出丰富的情感和深远的意境，同时注重音韵和韵律的和谐，运用修辞手法增强表现力，并蕴含着丰富的文化内涵。这种简练美不仅体现在诗词的形式上，更体现在其深刻的思想和情感表达上。