三年级学生可以学习的形容小声说话的词语有：

窃窃私语：

背地里小声说话。

低声细语：

形容小声说话。

呢喃细语：

形容小声说话。

轻言细语：

形容说话声音极轻微。

切切私语：

指私下小声说话。

这些词语都可以用来描述小声说话的情景，学生们可以根据具体的语境选择合适的词语来表达。