《媚者无疆》的结局存在多个版本，具体如下：

晚媚和长安最终没能在一起

在电视剧《媚者无疆》的结局中，晚媚为了不再受姹萝的控制向她发起了挑战，最终赢了决斗，但被告知长安已经死了。晚媚成为了姽婳城的新主人，但长安却不在了。镜头最后给了一座叫做“凉州安定”的城，留下了悬念。

长安在凉州安定等待晚媚

在小说中的番外中，长安在凉州安定等待晚媚，剧中没有明确说明这一点，可能是为了给观众留一个悬念。

晚媚和长安最终在一起

小说原著结局中，谢欢成为了笑蓬莱的神秘大老板，晚媚当上了鬼门的门主，而公子当上了皇帝。谢欢在原著中曾被写挫骨扬灰，但实际上并没有死，在小说结局中，他回来了，并且晚媚和长安最终在一起了。

综上所述，《媚者无疆》的结局存在多个版本，既有晚媚和长安最终没能在一起的版本，也有他们最终在一起的版本。具体结局可能因版本而异。