端午节酒店为客人准备的祝福语可以包括以下内容：

健康与幸福

端午节到来，预祝您身体健康、心情愉悦、生活美满!

端午节，我为您送上最真挚的祝福，愿您快乐如意，幸福宜人。

祝您端午节快乐，身体健康，心情愉悦，万事如意!

美食与享受

端午节，愿您吃上美味的粽子，过上开心的节日!

粽香沁人心扉，祝您端午节喜气安康!

在我们的酒店内尝尽美食、放松身心、度过温馨的时光!

团圆与美好

端午节到了，祝福您的生活充满了好运和成功!

今天是中国的传统节日——端午节!愿您在这美好的一天里，欢笑不断!

端午佳节，愿您与亲朋好友共同分享友情和欢乐!

繁荣与成功

端午佳节，祝您酒店生意红火，客满为患，收益丰厚!

祝您的端午节桃李满天下，水涨船高，开心快乐!

端午佳节，愿您的事业发展、家庭幸福!

传统文化与祝福

传统文化是民族的精神气质，祝愿你在这个端午节里，深入感知，不断继承!

端午节是展现中国传统文化的一个重要节日!愿您尽情品味这份文化的香甜!

与传统文化同行，让我们一同欢庆阖家团圆的端午节!

这些祝福语既体现了酒店对客人的关心与祝福，又融入了端午节的传统和文化元素，能够让客人在节日中感受到更多的温馨和喜悦。