是的，志同道合可以形容同性朋友。

成语含义

“志同道合”这个成语的意思是指志趣相同、道路相合，通常用来形容朋友之间有着相同的理想和追求。

使用场景

在现代汉语中，“同志”一词多用于指志同道合的人，也可以用于指同性恋者。

历史背景

“同志”一词原用作形容志同道合的人，而指代同性恋、双性恋、跨性别人士的用法，起源于1989年的首届香港同志电影节。

综上所述，志同道合不仅可以用来形容异性朋友，也可以用来形容同性朋友，尤其是在描述有着相同理想和追求的亲密伙伴时。