美国俚语中有很多粗口,以下是一些常见的例子:
Hey! wise up!- 放聪明点好吗?
Put up or shut up.- 要么你就去做,不然就给我闭嘴。
You eat with that mouth?- 你是用这张嘴吃饭的吗?
You are dead meat.- 你死定了。
Stop complaining!- 别发牢骚!
You make me sick!- 你真让我恶心!
What's wrong with you?- 你怎么回事?
You shouldn't have done that!- 你真不应该那样做!
You're a jerk!- 你是个废物/混球!别那样和我说话!
I hate you!- 我讨厌你!
I don't want to see your face!- 我不愿再见到你!
You're crazy!- 你疯了!
Are you insane/crazy/out of your mind?- 你疯了 吗?
Don't bother me.- 别烦我。
Knock it off.- 少来这一套。
Get out of my face.- 从我面前消失!
S...- 美国俚语占据着美国人日常谈话常用词汇的十分之一,比喻、委婉、夸张的使用方法在美国俚语中又极其常见。
dork- 呆子,呆瓜;当一个人做了某些傻事的时候,就可以骂他dork,虽然是呆子的意思,但实际上并不是说他智力低下,有时在情侣间,一方做错了某事,也咳说dork来责怪他,有“真傻”的意思。
nerd/geek- 讨厌鬼nerd表示“讨厌的人”也有“蠢货”的意思,和dork类似;geek是“讨厌鬼”,两个词的用法大同小异。
dammit- 该死,直接说damn也可以,另外还常说damn it all!见鬼!真糟糕! 真气死人!
I don't want to hear it.- 我不想听!
Get off my back.- 少跟我罗嗦。
Give me a break.- 饶了我吧。
Who do you think you are?- 你以为你是谁?
这些俚语在日常对话中非常常见,但请注意,使用这些词语可能会被视为不礼貌或冒犯他人。