两个人在一起时，并非绝对不能互道晚安，但确实存在一些情况和考虑因素，使得在某些情况下避免使用晚安更为合适。以下是一些主要原因：

避免误解和暧昧情感

晚安在某些语境下可能被视为一种暧昧的表达，尤其是在没有明确关系的情况下。如果双方关系不够清晰，使用晚安可能会引起误解，让对方误以为有超出友谊的情感。

职场和社交场合的正式性

在职场和社交场合中，使用更正式和礼貌的方式表达问候更为恰当。例如，使用“祝你好梦”或“祝你明天工作愉快”等表达方式，可以避免不必要的误会。

关系的明确性

如果两人之间的关系尚未明确，使用晚安可能会让对方产生不恰当的期待，甚至可能被视为一种情感上的暗示。因此，在关系尚未明确之前，最好避免使用晚安。

避免不必要的误会

晚安可能会被解读为一种情感上的表达，尤其是在没有明确关系的情况下。例如，“晚安，梦中见”这样的表达可能会让对方误以为你是在给他机会，即使对方并不这么想。

保持关系的清晰度

在关系尚未明确之前，使用晚安可能会让对方对你产生错误的期待，从而影响关系的建立和发展。因此，保持沟通的清晰和明确，避免使用可能引起误解的词语，是更为明智的选择。

建议

根据关系选择合适的问候方式：如果两人关系已经非常明确且亲密，使用晚安是可以的。但在关系尚未明确之前，建议使用更正式和礼貌的问候方式。

注意沟通的语境：在不同的社交和职场场合中，选择合适的问候语，以避免不必要的误会和误解。

保持沟通的透明度：在关系尚未明确之前，尽量保持沟通的透明度，避免给对方产生错误的期待。

通过以上分析，可以看出，虽然晚安在某些情况下是可以使用的，但在关系尚未明确之前，为了避免不必要的误解和暧昧情感，建议使用更正式和礼貌的问候方式。