祝贺侄儿喜得千金，你可以选择以下几种方式来表达你的祝福：

传统风格的祝福

侄子，欣闻你喜得贵子/千金，家族添丁，真是天大的喜事。愿这孩子茁壮成长，平安健康，为你带来无尽的欢乐，也为家族延续辉煌。

恭喜侄子弄璋/弄瓦之喜，此乃祥瑞之兆。小儿（女）定是福泽深厚之人，望你精心养育，使其成为有才有德之辈，家庭幸福美满。

温馨风格的祝福

恭祝你们喜得千金，从今以后，千斤的幸福将压在你们身上，千斤的快乐将伴随在你们身旁，愿可爱的小千金每天健康成长!

在良辰吉日里，馨香传来哭啼声，珍贵的麟儿降临我的家中，我真是高兴，降临时间晚上点，有斤八辆，现在给你报个喜讯，让你与我一同分享幸福。

简洁明了的祝福

恭喜喜得千金，祝小宝宝健康快乐，平安成长!

喜得千金啊。生女儿是自己的福啊。生儿子是小孩的福。

诗意盎然的祝福

昨夜欢声满玉堂，争言宝婺下祥光。

清风徐来花解语，闺中新添小凤凰。

结合个人情感的祝福

祝贺你成为父亲，希望你的小公主能带给你无尽的快乐和温馨!

恭喜喜得千金，恭祝弄瓦之喜，明珠入拿，增辉彩悦，衷心祝愿贵千金建健康康，快快乐乐，聪明灵秀，幸福无边，美丽无比!

根据你的个人喜好和与侄儿家庭的关系，可以选择以上一种或几种方式来表达你的祝福。希望这些祝福能让侄儿和侄媳感受到你的心意和喜悦。