当同事换岗位时，可以表达简短的祝福语，以下是一些例子：

热烈祝贺亲爱的好同事调到更适合的岗位!祝你在新的岗位上工作顺利，再创辉煌!

祝你新的工作岗位一切顺利，步步高升!

恭喜你有了新的工作机会，愿你在新的岗位上大展鸿图，前程似锦!

祝福你在新的工作岗位上能够发挥自己的才能，取得更好的成绩!

祝你工作顺利，事业有成，身体健康，家庭幸福!

在新的工作岗位上，愿你工作愉快，心情愉悦，万事如意!

调岗是新的开始，也是新的挑战｡作为你的同事，我深深地感到高兴和骄傲｡我相信你将在新的岗位上取得更大的成就，愿你前程似锦，步步高升｡

祝福你在新的工作岗位上一路顺风，平平安安的，事业更上一层楼，能够有更多的机会，如果发达了，就不要忘记还有你这一群兄弟在等着你｡

能够跟你共事多年，也是我的一种幸运，也祝愿你在新的工作岗位上前途似锦，工作顺利，新年快乐，虎年吉祥 恭喜你调动了，希望你在新的岗位上做出自己的成绩，作为同事我还是很为你开心的｡ 送你一杯美酒，祝你前程路上福长有；送你一杯清茶，祝你前程路上乐无涯；

在转岗时，以下赠言既简短又诚挚，可以表达你对同事的祝福和期望：

祝你在新的岗位上取得更大的成功，加油!

勇敢地追求新的挑战，你一定能成功!

愿你在新的环境中继续发光发热，成为佼佼者｡

祝你在新岗位上一帆风顺，不断突破自己!

转岗是成长的开始，相信你会越走越远｡

期待你在新的岗位为我们带来更多的惊喜!

珍重过去的美好回忆，勇敢地迈向新的征程｡

这些祝福语简洁明了，能够表达对同事的祝福和鼓励，也可以根据具体情况进行适当的修改和调整。