在退休欢送会上，个人答谢的发言应当简洁而富有感情，主要表达感激之情和对未来的展望。以下是一个参考发言框架：

开场白

对在场的所有人表示感谢，特别是领导和各位同事。

感谢与回顾

表达对单位多年来的关心、照顾和支持的感激之情。

简单回顾几十年来的工作历程，分享一些难忘的经历和成就。

展望与期望

展望未来，表达对单位未来发展的美好祝愿。

提出自己的期望，希望单位继续保持辉煌，同事们在各自的岗位上继续发光发热。

结束语

再次感谢所有在场的领导和同事，祝福大家身体健康、快乐。

---

尊敬的领导、亲爱的同事们：

大家好!

今天，对我来说是一个特别的日子，因为我将离开工作了40余年的岗位，正式退休了!在此，我衷心感谢领导、同事对我的关心照顾。

几十年来，我在这片热土上，经历了风风雨雨，有成功也有挫折。但无论何时何地，都离不开大家的陪伴和支持。我特别感谢领导对我的信任和鼓励，让我有机会在这个岗位上发挥自己的特长，为单位的发展贡献自己的力量。同时，我也要感谢每一位同事，是你们的辛勤工作和无私奉献，才使得我们的团队能够不断前进。

虽然我退休了，但我的心永远离职不离岗。我相信，在大家的共同努力下，我们的单位一定会越来越好，取得更加辉煌的成就。最后，我想再次表达我的感激之情。感谢单位为我举办这么一场温馨而难忘的欢送会，让我有机会与大家一起分享过去的点滴回忆。祝愿大家身体健康，工作顺利，家庭幸福!

谢谢大家!

---

这个发言既表达了对过去工作的感激，又展示了对未来的美好期望，同时也体现了对同事和领导的深厚感情。希望这个示例能对你有所帮助。